MENU
酒菜屋 ながれ
(Shusaiya NAGARE)
1.刺身盛り合わせ(sashimimoriawase) | Sashimi Assortment | 모둠회 | 刺身拼盘
￥1,480
2.自家製すり身揚げ(自家製すり身揚げ) | Deep-fried Sea Bream Paste | 도미 어묵 튀김 | 炸鳕鱼丸
￥600
3.若鶏のから揚(wakadorinokaraage) | Deep-fried Chicken | 닭 튀김 | 日式炸子鸡
￥650
4.ハトシ(hatoshi) | Hatoshi Deep Fried Shrimp Paste Sandwich | 하토시(새우살을 빵사이에 넣고 튀긴것) | 虾吐司（将虾仁夹在面包中炸制而成的食品）
￥650
5.色々和風サラダ(iroiroyasai no wafuusarada) | Japanese-style Salad of Various Vegetables | 일본풍 샐러드 | 日式沙拉
￥580
6.ナス田楽(nasudengaku) | Eggplant Slices Roasted with Sweetened Miso | 둥근가지 구이 | 味增烤茄子
￥480
7.アジフライ(ajinofurai) | Fried Horse-mackerel | 전갱이 튀김(빵가루를 묻혀서 튀김) | 炸竹荚鱼
￥700
Charge:¥300 | 税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格
8.アスパラのバター炒め(asuparanobata-itame) | Buttered Asparagus | 아스파라거스 버터구이 | 芦笋黄油烧
￥750
9.とり皮せんべいと砂ズリ揚げ(torikawasenbei to sunazuriage) | Crispy Crackers of Chicken Skin and Fried Chicken Gizzards | 닭고기크래커닭똥집 볶음 | 脆鸡皮煎饼和炸鸡肝
￥600
10.地鶏のたたき(jidorinotataki) | Seared Free-range Chicken | 토종닭 타타키 | 炙烤土鸡
￥880
11.塩茹で落花生(soramamenoshioyude) | Salted Boiled Peanuts | 삶은 땅콩 | 盐煮花生
￥400
12.冷奴(hiyayakko) | Chilled Tofu | 히야얏코(날두부를 차게 해서 양념장을 친 것) | 冻豆腐
￥400
13.かぼちゃのバター焼き(kakinobatāyaki) | Buttered Pumpkin | 버터호박구이 | 黄油烤南瓜
￥480
14.穴子とレンコンの挟み揚げ(torisasaminochīzuhasamiage) | Conger Wrapped in Lotus Roots | 닭 가슴살 치즈 튀김 | 鸡脯肉芝士夹炸
￥580
Charge:¥300 | 税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格
15.アボカドとクリームチーズの酒盗のせ(avokado to cream cheese no shutou nose) | Shuto Pickled Bonito Offal On Avokado and Cream Cheese | 가다랑어 내장으로 만든 젓 | 咸辣鲣鱼内脏
￥580
19.お茶漬け（鯛）(ochazuke（tai）) | Ochazuke Rice-and-tea (Sea Bream) | 오차즈케(도미)-밥에 녹차를 부어먹음 | 茶泡饭（鲷鱼）
￥550
Charge:¥300 | 税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格
酒菜屋 ながれ
長崎県長崎市万屋町５－２６恵風ビル２F
095-824-1003
ピクトグラム一覧 / Table of Food Pictograms
| 肉類 Meat |
|
|---|---|
| 魚介類 Seafood |
|
| 野菜類 Vegetables |
|
| 果物 Fruit |
|
| 乳製品 Dairy products |
|
| ナッツ類 Nuts |
|
| 生もの Raw food |
|
| その他 Other |
|
